한정판 컬렉션, 바쿠마츠(말기 에도 시대) 예술가 Kyosai 카와나베의 "새와 짐승"을 특징으로 하여 4월 14일 수요일에 출시됩니다.
Through the filter or Yohji Yamamoto, the "Ground Y" brand creates new possibilities in fashion with a "genderless" and "ageless" style, while incorporating versatile elements that sync with this specific concept. Ground Y, a brand that proposes new possibilities in fashion, will present a limited collection using paintings by “Kyosai Kawanabe,” who was an active artist from the end of the Edo period up until the Meiji period, and is known for his wide range of artistry. The collection will be available at the following Ground Y stores: GINZA SIX / Laforet Harajuku / Shibuya Parco / Shinsaibashi Parco, and on the official online store
* 2023년 4월 14일 수요일, 12:00 JST부터 접근 가능합니다.
Kyosai Kawanabei, was a painter who was also called “the demon of painting” and it was said that “nothings escaped his brush.” He left behind a variety of caricatures that reflect his rebellious spirit, and his work is still very popular now, even 130 years after his death.
1981년부터 Ground Y는 "검정"을 입는다는 금기를 정면으로 맞서며 파리 컬렉션의 최전선에 서 있었습니다. Ground Y의 정신은 Yohji Yamamoto의 창의적 DNA를 계승하며, 모드 패션의 대립을 주장하는 그의 주장을 포함하고 있으며, 이를 통해 시간 여행을 하여 이 "검정"과의 융합을 창조해냈습니다.반란"그리고 그림의 악마" Kyosai Kawanabei의 천재적인 작품. 세계 최초의 이러한 이니셔티브는 2020년에 시작되었으며, 매우 긍정적인 피드백을 받았습니다.
이번 시즌 컬렉션은 시리즈의 두 번째로, Kyosai Kawanabe가 그린 "조수 풍자화"에 초점을 맞춘 선택된 그림들이 Ground Y 의류의 캔버스에 대담하게 표현될 것입니다. Ground Y는 Yohji Yamamoto 자신의 창의적 DNA를 계승하는 브랜드입니다. 또한, 첫 출시 직후 즉시 매진된 인기 있는 패턴 셔츠 중 일부도 재판매될 예정입니다. 여기에는 Kyosai Kawanabe의 딸인 Kyosui Kawanabe가 그린 그림으로 디자인된 아이템도 포함됩니다.
활동 중인 배우이자 모델인 티나 타마시로와 슌타로 야나기가 이 컬렉션의 주요 모델이 됩니다. 그들을 주인공으로 한 특별 영상이 저희 공식 유튜브 채널에 공개될 예정입니다.
공식 유튜브 스페셜 영화
▼사용된 작품의 세부사항
“새와 짐승 캐리커처 네코마타(고양이 괴물)와 너구리: 초안”
빨간색의 두 개의 꼬리를 가진 고양이 같은 괴물은 네코마타라고 불립니다. 네코마타의 왼쪽에는 라쿤, 족제비, 두더지가 있으며, 이들은 모두 속임수가 있다고 전해지며, 두 발로 원을 그리며 춤추고 있습니다. 이 그림의 완성된 버전은 발견되지 않았지만, 다른 초안들과는 달리 색상이 매우 풍부하여, 40년 전 발견되었을 때 고양이의 황금빛 눈이 빛나고 있었다고 전해집니다.
“새와 짐승 캐리커처 축제 부엉이와 너구리의 산책”
이 거친 스케치는 올빼미가 에보시 모자를 쓰고 개구리들과 함께 행진하는 여우를 타고 있는 너구리를 보여줍니다. "새와 짐승의 캐리커처: 네코마타와 너구리 초안"과 마찬가지로, 동물 유령을 표현하고 있다고 여겨지지만 실제 세부 사항은 알려져 있지 않습니다.
“수입 호랑이와 표범의 이론”
오른쪽에는 호랑이가, 왼쪽에는 표범이 있는 다채로운 목판화. 그 당시 호랑이와 표범의 구분은 명확하지 않았고, 많은 이론이 존재했다. 풍자화가 카나가키 로분의 가사집에서 그는 자신의 지식을 바탕으로 두 동물의 차이를 설명하며, "혼조 코우모쿠"(식물과 동물의 책)를 인용하여 표범의 털에 반점이 있다고 말한다.
“여성 그룹 초상화: 초안”
이 스케치에는 젊은 여성이 휴식을 취하는 모습이 그려져 있습니다. 여성들은 "낮은 머리"에서 "카라와마게," "카무로"에서 "효고마게"까지 다양한 헤어스타일을 하고 있으며, "상반신"에서 "코소데"에서 "오후리소데"까지 다양한 의상을 입고 있습니다. 이는 중세부터 에도 시대 후반까지 다양한 시대와 계층의 여성이 그의 작품에 표현되었음을 보여줍니다. 많은 사람들이 이 초안의 완성된 버전을 찾기를 희망하고 있습니다.
“유령 인물: 초안”
네덜란드 라이덴에 있는 국립 민족학 박물관이 소장한 Kyosai의 그림 "유령"의 초안. 완성된 작품은 일본 회화를 공부하기 위해 Kyosai의 제자가 된 영국 건축가 조시아 콘더를 위해 그려졌습니다. 이 작품은 거의 "트롱프뢰유"처럼 보이기 때문에 무섭고, 유령이 그림에서 빠져나오는 것처럼 보입니다. 그러나 단 하나의 유령만으로 구성된 초안은 전혀 유머의 흔적이 없으며, 오히려 공포감을 줍니다.
“태헤이카이카 아야츠리 스고로쿠”
소위 "성공 수고로쿠"의 다채로운 목판화입니다. "초등학교 입학"으로 시작합니다. 그림의 오른쪽 절반은 교육을 마친 후 공무원이 되고 서쪽으로 이동하여 성공하는 사람의 경로를 보여줍니다. 그림의 왼쪽 절반은 "과음", "아침에 잠자기"와 같은 것들로 가득 차 있으며, 이는 부패로 이어질 가능성이 있는 정사각형들입니다. 그러나 "행동을 바꿈으로써" 성공할 수 있는 가능성이 있는 것 같습니다.
“교수이 뷰티 12개월 캘린더” 2월, 5월, 10월
이것은 1911년의 달력으로, Kyosai의 딸 Kyosui가 그린 아름다운 여성들의 그림이 특징입니다. 회사 이름 Kawamata Kenpu Seiren Co., Ltd.는 영어로 쓰여져 있어 해외 시장을 위한 광고로 의도되었음을 나타냅니다. 이 달력의 원본은 실제로 Nishiki 그림입니다.
▼ Profile
[Kyosai Kawanabe]
Kyosai Kawanabe (1831년 4월 7일 -- 1889년 4월 26일)는 다양한 스타일과 분야에서 활동한 예술가였습니다. 그는 에도 시대 말기부터 메이지 시대까지 다양한 미술 학교에서 공부했습니다. 어린 나이에 그의 스승인 마에무라 토와는 그를 "그림의 악마"라고 불렀습니다. 그는 카노 스타일의 화가로서뿐만 아니라 많은 다른 예술 스타일에서도 활동했습니다. 33세에 그는 속담 시리즈 "Kyosai Hyakuzu"로 인기를 얻었고, 51세에 그의 "Kare-ki Kanarasu"는 제2회 전국 산업 박람회에서 최고상인 "2등상"을 수상했습니다. 그의 예술 작품이 당시 높은 가격인 100엔에 팔리면서 유명해졌습니다.
그는 또한 영국 건축가 조시아 콘더를 제자로 두었던 것으로 유명하다.
그는 일본의 자부심이며 전 세계에 많은 열정적인 수집가들이 있습니다.
[교수이 카와나베]
교수이 카와나베 (1869년 12월 10일 -- 1935년 5월 7일)는 Kyosai Kawanabe의 딸이었습니다. 그녀는 어린 나이에 그림 공부를 시작하여 많은 전시회에 참여했습니다. 그녀는 22세에 아버지를 잃었습니다. 24세에 그녀는 일본 미술 협회의 미술 전시회에서 그녀의 그림 "떨어지는 꽃의 시"를 전시하고 2등상을 받았습니다. 그녀의 그림의 색채는 높이 평가되었습니다. 그녀는 1890년대 후반에 Joshibi 미술 학교(오늘날 Joshibi 미술 대학으로 알려짐)에서 교사로 일했습니다.
Tribute by Ground Y to Kyosai Kawanabe “Bird and Beast Caricatures”
■ 일본의 상점
Ground Y 매장 (GINZA SIX / La Foret Harajuku / Shibuya Parco / Shinsaibashi Parco)
공식 온라인 스토어 THE SHOP YOHJI YAMAMOTO 」
■ 출시일
수 14th2021년 4월
「 THE SHOP YOHJI YAMAMOTO 」
* 일본 표준시 12:00부터 이용 가능
컬렉션 페이지
* 일본 표준시 12:00부터 이용 가능
■ 가격 (세금 제외)
티셔츠 USD 336 ~ USD 384
후드티 USD 384
셔츠 USD 360 ~ USD 816
모든 아이템 유니섹스
프리 사이즈
■ Shop INFO
Ground Y GINZA SIX
〒104-0061 도쿄, 주오구, 긴자 6-10-1 4F
TEL 03-6264-5165
Ground Y LA FORET HARAJUKU
〒150-0001 도쿄, 시부야구, 진구마에 1-11-6 1F
TEL 03-6455-5277
Ground Y SHIBUYA PARCO
〒153-8377 도쿄, 시부야구, 우다가와초 15-1 2F
TEL 03-6427-8984
Ground Y 신사이바시 파르코
〒542-0085 오사카부, 오사카, 주오구, 신사이바시스지 1-8-3 신사이바시 PARCO 1F
TEL 06-6125-5607
Ground Y 공식 온라인 스토어
Ground Y THE SHOP YOHJI YAMAMOTO
■ Ground Y Official SNS
페이스북 @ Ground Y 공식>
Twitter @ Ground Y >
인스타그램 @ groundy_Official>
LINE @ Ground Y >
Youtube @ Ground Y Official>
YOHJI YAMAMOTO> Ground Y의 Kyosai Kawanabe "조수" 헌정
「 THE SHOP YOHJI YAMAMOTO 」
* 일본 표준시 12:00부터 이용 가능
* 일본 표준시 12:00부터 이용 가능
■ 가격 (세금 제외)
티셔츠 USD 336 ~ USD 384
후드티 USD 384
셔츠 USD 360 ~ USD 816
모든 아이템 유니섹스
프리 사이즈
■ Shop INFO
Ground Y GINZA SIX
〒104-0061 도쿄, 주오구, 긴자 6-10-1 4F
TEL 03-6264-5165
Ground Y LA FORET HARAJUKU
〒150-0001 도쿄, 시부야구, 진구마에 1-11-6 1F
TEL 03-6455-5277
Ground Y SHIBUYA PARCO
〒153-8377 도쿄, 시부야구, 우다가와초 15-1 2F
TEL 03-6427-8984
Ground Y 신사이바시 파르코
〒542-0085 오사카부, 오사카, 주오구, 신사이바시스지 1-8-3 신사이바시 PARCO 1F
TEL 06-6125-5607
Ground Y 공식 온라인 스토어
Ground Y THE SHOP YOHJI YAMAMOTO
■ Ground Y Official SNS
페이스북 @ Ground Y 공식>
Twitter @ Ground Y >
인스타그램 @ groundy_Official>
LINE @ Ground Y >
Youtube @ Ground Y Official>
YOHJI YAMAMOTO> Ground Y의 Kyosai Kawanabe "조수" 헌정
